Onte o día rematou cun xogo nocturno: A caza do monitor. Todos los monitores y profesores se esconden por las instalaciones del albergue y hacen ruidos de animales: pato, vaca, cuervo, ... Los niños por grupos tratan de encontrarlos y cuando un grupo entero descubre a un monitor éste les hace una prueba o pregunta en inglés. Si la resuelven correctamente les hace una marca en la mano o cara. El grupo que tenga más marcas es el ganador del juego puesto que ha encontrado a más monitores y ha resuelto más pruebas.
En fin xogo de acción e movemento coa emoción engadida da noite Houbo sustos, risas, algunha caida e sobre todo... contentos e cansos para a cama (¡Que non é menos importante!)
Hoxe o día amaneceu mellor. Se cadra un pouco máis fresco, pero sen nada de choiva (polo momento). Rutina de aseos, almorzo, arranxo de habitacións (¡que falta lles fai a algunhas!) e preparación para a actividade do día "Animals". Novamente por grupos saímos para ver animais domésticos e se houbese sorte algún salvaxe. Vimos vacas, ovellas, porcos, ponis, coellos galiñas e ata un pavo )¡Vaia moco que tiña! ¡Non era moco de pavo!. En cada parada a explicación pertinente, preguntas e respostas e a escribir e debuxar no caderno de campo. E outras tamén xogar , pero sempre, sempre en inglés. Insisten e insisten en inglés, a seguinte fase é o apoio con mímica e no último recurso a traducción. Costa, pero xa se empezan a ver cousas interesantes: iniciativas de preguntas espontáneas, respostas máis ou menos axeitadas...
Outros despois de subir e baixar, volta a subir e volta a baixar internáronse polo bosque para investigar as pegadas dos animais salvaxes e por se había algunha cova. E houbo éxito, atopamos a madrigueira dun raposo. Logo descobrimos unha árbore queimada e nos tiznamos toda a cara ¡Que pintas!, baixamos e logo pola beira do río camiño do albergue porque xa todos pedíamos "papas".
Xa "en casa" xogos colectivos a correr para terminar de abrir o apetito. Hoxe houbo guiso de garbanzos e carne, queixo e empanadillas. Non hai queixa do menú asturiano.
Despois de comer lavado de dentes e tempo libre: ó fin o tan desexado tempo libre ¿Para que? Algúns para ó ansiado fútbol outros/as para as conversas pendentes e de todo un pouco.
Nesas estamos e nós aproveitando para esta actualización, que por certo tivemos que repetir porque se cortou internet (éramos pocos y...)
Despois obradoiros, posta en común das actividades da mañá e actividade do cole e xa pensando no día de mañá: Visita a Covadonga e Lagos se o tempo nolo permite.
PD
1.- Por certo xa empeza o mal de amores (menos mal que dura pouco e diante dunha divertida actividade todo pasa a segundo plano)
2.- Tamén atopamos algunhas lavandeiras que pola noite lavan os pantalóns. Déixanos metidos no baño e pola mañá os encargados de vixiancia das habitacións lles colocan na porta "Clean the bathroom"
En fin xogo de acción e movemento coa emoción engadida da noite Houbo sustos, risas, algunha caida e sobre todo... contentos e cansos para a cama (¡Que non é menos importante!)
Hoxe o día amaneceu mellor. Se cadra un pouco máis fresco, pero sen nada de choiva (polo momento). Rutina de aseos, almorzo, arranxo de habitacións (¡que falta lles fai a algunhas!) e preparación para a actividade do día "Animals". Novamente por grupos saímos para ver animais domésticos e se houbese sorte algún salvaxe. Vimos vacas, ovellas, porcos, ponis, coellos galiñas e ata un pavo )¡Vaia moco que tiña! ¡Non era moco de pavo!. En cada parada a explicación pertinente, preguntas e respostas e a escribir e debuxar no caderno de campo. E outras tamén xogar , pero sempre, sempre en inglés. Insisten e insisten en inglés, a seguinte fase é o apoio con mímica e no último recurso a traducción. Costa, pero xa se empezan a ver cousas interesantes: iniciativas de preguntas espontáneas, respostas máis ou menos axeitadas...
Outros despois de subir e baixar, volta a subir e volta a baixar internáronse polo bosque para investigar as pegadas dos animais salvaxes e por se había algunha cova. E houbo éxito, atopamos a madrigueira dun raposo. Logo descobrimos unha árbore queimada e nos tiznamos toda a cara ¡Que pintas!, baixamos e logo pola beira do río camiño do albergue porque xa todos pedíamos "papas".
Xa "en casa" xogos colectivos a correr para terminar de abrir o apetito. Hoxe houbo guiso de garbanzos e carne, queixo e empanadillas. Non hai queixa do menú asturiano.
Despois de comer lavado de dentes e tempo libre: ó fin o tan desexado tempo libre ¿Para que? Algúns para ó ansiado fútbol outros/as para as conversas pendentes e de todo un pouco.
Nesas estamos e nós aproveitando para esta actualización, que por certo tivemos que repetir porque se cortou internet (éramos pocos y...)
Despois obradoiros, posta en común das actividades da mañá e actividade do cole e xa pensando no día de mañá: Visita a Covadonga e Lagos se o tempo nolo permite.
PD
1.- Por certo xa empeza o mal de amores (menos mal que dura pouco e diante dunha divertida actividade todo pasa a segundo plano)
2.- Tamén atopamos algunhas lavandeiras que pola noite lavan os pantalóns. Déixanos metidos no baño e pola mañá os encargados de vixiancia das habitacións lles colocan na porta "Clean the bathroom"
3 comentarios:
O sea : nos libramos de nuestros hijos una semana , aprenden a buscarse la vida con el inglés ,
( que mucha falta le hace a algunos y algunas , o mejor expresado como dice una enana que yo conozco ALGUNAS Y ALGUNOS(por que tienen que ir siempre los niños primero?));
no sólo os los llevais a Asturias para eso , si no tambien para que alguno y alguna venga de vuelta con el corazón partido , ( una gran experiencia que ya era de esperar algun día )
pero además de todo eso alguna y alguno , por si acaso no llegan a consegir el día de mañana terminar los estudios ni un puesto de trabajo ya están aprendiendo a vivir sin poder comprar una lavadora (a lavar a mano no les hemos enseñado en casa ¿donde aprendieron?).
ANIMO MONITORES PROFESORES UN DÍA MENOS DE TENSIÓN
Noto que todo va bien. El lugar es precioso, las instalaciones no están nada mal y la cara de los niños lo dicen todo...están viviendo una experiencia maravillosa. Gracias por esta oportunidad. Os echamos de menos pero merece la pena.
Un beso para todos y otro especial para Maianca.
Vaya fotos, estaís en un lugar precioso...estamos preparando una escapadita para toda la familia. Nos habeís metido el gusanillo en el cuerpo y además aprendiendo Inglés..interesantísimo. No tengo palabras para agradecerselo a los monitores y al colegio por esta maravillosa experiencia que estaís haciendo vivir a nuestro hijos. Se les echa de menos pero merece la pena..ojalá pudisen repetir. Un fuerte abrazo.
Publicar un comentario